diff --git a/server/routes/settings/metadata.ts b/server/routes/settings/metadata.ts
index d35de719..84eed1e9 100644
--- a/server/routes/settings/metadata.ts
+++ b/server/routes/settings/metadata.ts
@@ -59,7 +59,7 @@ metadataRoutes.put('/', async (req, res) => {
     });
   }
 
-  // Si un test a échoué, renvoyez les résultats des tests
+  // If a test failed, return the test results
   if (tvdbTest === 0 || tmdbTest === 0) {
     return res.status(500).json({
       success: false,
diff --git a/src/components/MetadataSelector/index.tsx b/src/components/MetadataSelector/index.tsx
index fbaece40..634a128f 100644
--- a/src/components/MetadataSelector/index.tsx
+++ b/src/components/MetadataSelector/index.tsx
@@ -18,9 +18,9 @@ type IndexerOptionType = {
 };
 
 const messages = defineMessages('components.MetadataSelector', {
-  tmdbLabel: 'TheMovieDB',
+  tmdbLabel: 'The Movie Database (TMDB)',
   tvdbLabel: 'TheTVDB',
-  selectIndexer: 'Select an indexer',
+  selectIndexer: 'Select a metadata provider',
 });
 
 interface MetadataSelectorProps {
diff --git a/src/components/Settings/SettingsMetadata.tsx b/src/components/Settings/SettingsMetadata.tsx
index 5ab843e8..228de8c5 100644
--- a/src/components/Settings/SettingsMetadata.tsx
+++ b/src/components/Settings/SettingsMetadata.tsx
@@ -18,21 +18,23 @@ import useSWR from 'swr';
 const messages = defineMessages('components.Settings', {
   general: 'General',
   settings: 'Settings',
-  seriesIndexer: 'Series Indexer',
-  animeIndexer: 'Anime Indexer',
+  seriesIndexer: 'Series metadata provider',
+  animeIndexer: 'Anime metadata provider',
   metadataSettings: 'Settings for metadata provider',
-  clickTest: 'Click on the "Test" button to check connectivity with providers',
+  clickTest:
+    'Click on the "Test" button to check connectivity with metadata providers',
   notTested: 'Not Tested',
   failed: 'Does not work',
   operational: 'Operational',
-  providerStatus: 'Provider Status',
+  providerStatus: 'Metadata Provider Status',
   chooseProvider: 'Choose metadata providers for different content types',
-  indexerSelection: 'Provider Selection',
+  indexerSelection: 'Metadata Provider Selection',
   tmdbProviderDoesnotWork:
-    'TMDB provider does not work, please select another provider',
+    'TMDB provider does not work, please select another metadata provider',
   tvdbProviderDoesnotWork:
-    'TVDB provider does not work, please select another provider',
-  allChosenProvidersAreOperational: 'All chosen providers are operational',
+    'TVDB provider does not work, please select metadata another provider',
+  allChosenProvidersAreOperational:
+    'All chosen metadata providers are operational',
 });
 
 type ProviderStatus = 'ok' | 'not tested' | 'failed';
diff --git a/src/i18n/locale/en.json b/src/i18n/locale/en.json
index 867c2a9e..e712efb8 100644
--- a/src/i18n/locale/en.json
+++ b/src/i18n/locale/en.json
@@ -1175,7 +1175,7 @@
   "components.Settings.plexsettings": "Plex Settings",
   "components.Settings.plexsettingsDescription": "Configure the settings for your Plex server. Jellyseerr scans your Plex libraries to determine content availability.",
   "components.Settings.port": "Port",
-  "components.Settings.providerStatus": "Provider Status",
+  "components.Settings.providerStatus": "Metadata Provider Status",
   "components.Settings.radarrsettings": "Radarr Settings",
   "components.Settings.restartrequiredTooltip": "Jellyseerr must be restarted for changes to this setting to take effect",
   "components.Settings.save": "Save Changes",
@@ -1207,7 +1207,7 @@
   "components.Settings.tautulliSettingsDescription": "Optionally configure the settings for your Tautulli server. Jellyseerr fetches watch history data for your Plex media from Tautulli.",
   "components.Settings.timeout": "Timeout",
   "components.Settings.tip": "Tip",
-  "components.Settings.tmdbProviderDoesnotWork": "TMDB provider does not work, please select another provider",
+  "components.Settings.tmdbProviderDoesnotWork": "TMDB provider does not work, please select another metadata provider",
   "components.Settings.toastPlexConnecting": "Attempting to connect to Plex…",
   "components.Settings.toastPlexConnectingFailure": "Failed to connect to Plex.",
   "components.Settings.toastPlexConnectingSuccess": "Plex connection established successfully!",
@@ -1216,7 +1216,7 @@
   "components.Settings.toastPlexRefreshSuccess": "Plex server list retrieved successfully!",
   "components.Settings.toastTautulliSettingsFailure": "Something went wrong while saving Tautulli settings.",
   "components.Settings.toastTautulliSettingsSuccess": "Tautulli settings saved successfully!",
-  "components.Settings.tvdbProviderDoesnotWork": "TVDB provider does not work, please select another provider",
+  "components.Settings.tvdbProviderDoesnotWork": "TVDB provider does not work, please select another metadata provider",
   "components.Settings.urlBase": "URL Base",
   "components.Settings.validationApiKey": "You must provide an API key",
   "components.Settings.validationHostnameRequired": "You must provide a valid hostname or IP address",