ByteSnap/channels-seerr
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1306 of 1306 strings)
Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/de/
This commit is contained in:
Ramon Stohr
2024-01-15 15:05:51 +00:00
committed by Weblate
parent 18e3f140eb
commit 12f4d78692
1 changed files with 104 additions and 14 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

118
src/i18n/locale/de.json
View File

@@ -162,7 +162,7 @@
"components.ManageSlideOver.playedby": "Abgespielt von",
"components.ManageSlideOver.plays": "<strong>{playCount, number}</strong> {playCount, plural, one {abgespielt} other {abgespielt}}",
"components.ManageSlideOver.tvshow": "Serie",
"components.MediaSlider.ShowMoreCard.seemore": "Mehr anzeigen",
"components.MediaSlider.ShowMoreCard.seemore": "Mehr anschauen",
"components.MovieDetails.MovieCast.fullcast": "Komplette Besetzung",
"components.MovieDetails.MovieCrew.fullcrew": "Komplette Crew",
"components.MovieDetails.budget": "Budget",
@@ -312,14 +312,14 @@
"components.RequestBlock.rootfolder": "Stammordner",
"components.RequestBlock.seasons": "{seasonCount, plural, one {Staffel} other {Staffeln}}",
"components.RequestBlock.server": "Zielserver",
"components.RequestButton.approve4krequests": "Genehmige {requestCount, plural, one {4K Anfrage} other {{requestCount} 4K Anfragen}}",
"components.RequestButton.approve4krequests": "Genehmige {requestCount, plural, one {4K Anfrage} other {{requestCount} 4K Requests}}",
"components.RequestButton.approverequest": "Anfrage genehmigen",
"components.RequestButton.approverequest4k": "4K Anfrage genehmigen",
"components.RequestButton.approverequests": "Genehmige {requestCount, plural, one {Anfrage} other {{requestCount} Anfragen}}",
"components.RequestButton.decline4krequests": "Lehne {requestCount, plural, one {4K Anfrage} other {{requestCount} 4K Anfragen}} ab",
"components.RequestButton.approverequests": "Genehmige {requestCount, plural, one {Anfrage} other {{requestCount} Requests}}",
"components.RequestButton.decline4krequests": "Lehne {requestCount, plural, one {4K Anfrage} other {{requestCount} 4K Requests}} ab",
"components.RequestButton.declinerequest": "Anfrage ablehnen",
"components.RequestButton.declinerequest4k": "4K Anfrage ablehnen",
"components.RequestButton.declinerequests": "Lehne {requestCount, plural, one {Anfrage} other {{requestCount} Anfragen}} ab",
"components.RequestButton.declinerequests": "Lehne {requestCount, plural, one {Anfrage} other {{requestCount} Requests}} ab",
"components.RequestButton.requestmore": "Mehr anfragen",
"components.RequestButton.requestmore4k": "Mehr in 4K anfragen",
"components.RequestButton.viewrequest": "Anfrage anzeigen",
@@ -1241,19 +1241,109 @@
"components.Settings.SonarrModal.tagRequests": "Tag Anforderungen",
"components.Discover.FilterSlideover.voteCount": "Anzahl Abstimmungen zwischen {minValue} und {maxValue}",
"components.Settings.SonarrModal.tagRequestsInfo": "Füge automatisch einen zusätzlichen Tag mit der ID & Namen des anfordernden Nutzers",
"components.Layout.UserWarnings.passwordRequired": "Es wird ein Passwort benötigt.",
"components.Login.description": "Da du dich das erste Mal bei {applicationName} anmeldest, musst du eine gültige E-Mail-Adresse angeben.",
"components.Layout.UserWarnings.emailRequired": "Es wird eine E-Mail-Adresse benötigt.",
"components.Layout.UserWarnings.emailInvalid": "Die E-Mai- Adresse ist ungültig.",
"components.Login.credentialerror": "Nutzername oder Passwort inkorrekt.",
"components.Layout.UserWarnings.passwordRequired": "Ein Passwort ist erforderlich.",
"components.Login.description": "Da du dich zum ersten Mal bei {applicationName} anmeldest, musst du eine gültige E-Mail-Adresse angeben.",
"components.Layout.UserWarnings.emailRequired": "E-Mail ist erforderlich.",
"components.Layout.UserWarnings.emailInvalid": "E-Mail ist nicht valide.",
"components.Login.credentialerror": "Der Benutzername oder das Passwort ist falsch.",
"components.Login.emailtooltip": "Die Adresse muss nicht mit Ihrer {mediaServerName}-Instanz verbunden sein.",
"components.Login.host": "{mediaServerName} URL",
"components.Login.initialsignin": "Verbinden",
"components.Login.initialsignin": "Verbinde",
"components.Login.initialsigningin": "Verbinden…",
"components.Login.save": "Hinzufügen",
"components.Login.saving": "Füge hinzu…",
"components.Login.save": "hinzufügen",
"components.Login.saving": "Hinzufügen…",
"components.Login.signinwithjellyfin": "Verwende dein {mediaServerName} Konto",
"components.Login.title": "E-Mail hinzufügen",
"components.Login.username": "Benutzername",
"components.Login.validationEmailFormat": "Ungültige E-Mail"
"components.Login.validationEmailFormat": "Ungültige E-Mail",
"components.Login.validationEmailRequired": "Du musst eine E-Mail angeben",
"components.Login.validationemailformat": "Gültige E-Mail erforderlich",
"components.Login.validationhostformat": "Gültige URL erforderlich",
"components.Login.validationhostrequired": "{mediaServerName} URL erforderlich",
"components.Login.validationusernamerequired": "Benutzername erforderlich",
"components.ManageSlideOver.removearr": "Aus {arr} entfernen",
"components.ManageSlideOver.removearr4k": "Aus 4K {arr} entfernen",
"components.MovieDetails.downloadstatus": "Download-Status",
"components.MovieDetails.openradarr4k": "Film in 4K Radarr öffnen",
"components.MovieDetails.play": "Wiedergabe auf {mediaServerName}",
"components.MovieDetails.play4k": "4K abspielen auf {mediaServerName}",
"components.Settings.SonarrModal.animeSeriesType": "Anime-Serien Typ",
"components.Settings.jellyfinSettings": "{mediaServerName} Einstellungen",
"components.Settings.jellyfinSettingsSuccess": "{mediaServerName} Einstellungen erfolgreich gespeichert!",
"components.Settings.jellyfinlibraries": "{mediaServerName} Bibliotheken",
"components.Settings.jellyfinsettings": "{mediaServerName} Einstellungen",
"components.Settings.jellyfinsettingsDescription": "Konfiguriere die Einstellungen für deinen {mediaServerName} Server. {mediaServerName} scannt deine {mediaServerName} Bibliotheken, um zu sehen, welche Inhalte verfügbar sind.",
"components.Settings.manualscanJellyfin": "Manuelles Scannen der Bibliothek",
"components.Settings.menuJellyfinSettings": "{mediaServerName}",
"components.Settings.saving": "Speichern…",
"components.Settings.syncing": "Synchronisierung",
"components.Settings.timeout": "Zeitüberschreitung",
"components.Setup.signin": "Anmelden",
"components.Setup.signinWithJellyfin": "Verwende dein {mediaServerName} Konto",
"components.Setup.signinWithPlex": "Verwende dein Plex-Konto",
"components.TitleCard.watchlistDeleted": "<strong>{title}</strong> Erfolgreich von der Beobachtungsliste entfernt!",
"components.TitleCard.watchlistError": "Etwas ist schief gelaufen, versuche es noch einmal.",
"components.TitleCard.watchlistSuccess": "<strong>{title}</strong> erfolgreich zur Beobachtungsliste hinzugefügt!",
"components.TvDetails.play": "Wiedergabe auf {mediaServerName}",
"components.TvDetails.play4k": "4K abspielen auf {mediaServerName}",
"components.UserList.importfromJellyfin": "Importieren von {mediaServerName} Benutzern",
"components.UserList.mediaServerUser": "{mediaServerName} Benutzer",
"components.UserList.noJellyfinuserstoimport": "Es gibt keine {mediaServerName} Benutzer zu importieren.",
"components.UserList.userdeleted": "Benutzer erfolgreich gelöscht!",
"components.UserList.userdeleteerror": "Beim Löschen des Benutzers ist etwas schief gelaufen.",
"components.UserList.userlist": "Benutzerliste",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.email": "E-Mail",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.mediaServerUser": "{mediaServerName} Benutzer",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.saving": "Speichern…",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.webpushsettingssaved": "Web-Push-Benachrichtigungseinstellungen erfolgreich gespeichert!",
"i18n.close": "Schließen",
"i18n.decline": "Ablehnen",
"i18n.declined": "Abgelehnt",
"i18n.delete": "Löschen",
"i18n.deleting": "Löschen…",
"i18n.failed": "Fehlgeschlagen",
"i18n.movies": "Filme",
"i18n.open": "Öffnen",
"i18n.pending": "Ausstehend",
"i18n.processing": "Verarbeitung",
"i18n.request": "Anfrage",
"i18n.requested": "Angefragt",
"i18n.retry": "Wiederholen",
"i18n.tvshows": "Serie",
"i18n.unavailable": "Nicht verfügbar",
"pages.oops": "Ups",
"components.MovieDetails.openradarr": "Film in Radarr öffnen",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.deviceDefault": "Gerätestandard",
"components.Settings.RadarrModal.tagRequests": "Tag-Anfragen",
"components.Settings.SettingsAbout.supportjellyseerr": "Jellyseerr unterstützen",
"components.Settings.internalUrl": "Interne URL",
"components.Settings.jellyfinSettingsDescription": "Konfiguriere optional die internen und externen Endpunkte für deinen {mediaServerName} Server. In den meisten Fällen ist die externe URL eine andere als die interne URL. Für die Anmeldung bei {mediaServerName} kann auch eine benutzerdefinierte URL zum Zurücksetzen des Passworts festgelegt werden, falls du auf eine andere Seite zum Zurücksetzen des Passworts umleiten möchtest.",
"components.Settings.jellyfinSettingsFailure": "Beim Speichern der Einstellungen von {mediaServerName} ist ein Fehler aufgetreten.",
"components.Settings.manualscanDescriptionJellyfin": "Normalerweise wird dieser Vorgang nur einmal alle 24 Stunden durchgeführt. Jellyseerr wird die kürzlich hinzugefügten Bibliotheken deines {mediaServerName} Servers aggressiver überprüfen. Wenn dies das erste Mal ist, dass du Jellyseerr konfigurierst, wird ein einmaliger vollständiger manueller Bibliotheks-Scan empfohlen!",
"components.Settings.save": "Änderungen speichern",
"components.Settings.Notifications.userEmailRequired": "Benutzer-E-Mai",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.sound": "Benachrichtigungston",
"components.Settings.SonarrModal.seriesType": "TV-Serie Typ",
"components.Settings.jellyfinlibrariesDescription": "Die Bibliotheken {mediaServerName} werden nach Titeln durchsucht. Klicke auf die Schaltfläche unten, wenn keine Bibliotheken aufgelistet sind.",
"components.UserList.importfromJellyfinerror": "Beim Importieren von {mediaServerName} Benutzern ist etwas schief gelaufen.",
"components.Settings.syncJellyfin": "Bibliotheken synchronisieren",
"components.Setup.configuremediaserver": "Medienserver konfigurieren",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.save": "Änderungen speichern",
"i18n.available": "Verfügbar",
"i18n.cancel": "Abbrechen",
"components.TitleCard.addToWatchList": "Zur Beobachtungsliste hinzufügen",
"components.TitleCard.watchlistCancel": "Überwachungsliste für <strong>{title}</strong> abgebrochen.",
"components.UserList.usercreatedsuccess": "Benutzer erfolgreich angelegt!",
"components.ManageSlideOver.manageModalRemoveMediaWarning": "* Dadurch wird dieser {mediaType} unwiderruflich aus {arr} entfernt, einschließlich aller Dateien.",
"components.UserList.importedfromJellyfin": "<strong>{userCount}</strong> {mediaServerName} {userCount, plural, one {user} other {users}} erfolgreich importiert!",
"components.UserList.validationpasswordminchars": "Das Passwort ist zu kurz; es sollte mindestens 8 Zeichen lang sein",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.deviceDefault": "Gerätestandard",
"i18n.approve": "Genehmigen",
"i18n.partiallyavailable": "Teilweise verfügbar",
"components.UserList.newJellyfinsigninenabled": "Die Einstellung <strong>Enable New {mediaServerName} Sign-In</strong> ist derzeit aktiviert. {mediaServerName}-Benutzer mit Bibliothekszugang müssen nicht importiert werden, um sich anmelden zu können.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.sound": "Benachrichtigungston",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.webpushsettingsfailed": "Die Einstellungen für Web-Push-Benachrichtigungen konnten nicht gespeichert werden.",
"components.UserProfile.localWatchlist": "Beobachtungsliste von {username}",
"i18n.approved": "Genehmigt",
"pages.returnHome": "Zurück nach Hause"
}