diff --git a/server/lib/downloadtracker.ts b/server/lib/downloadtracker.ts
index cf29313e..e948c580 100644
--- a/server/lib/downloadtracker.ts
+++ b/server/lib/downloadtracker.ts
@@ -20,6 +20,7 @@ export interface DownloadingItem {
   timeLeft: string;
   estimatedCompletionTime: Date;
   title: string;
+  downloadId: string;
   episode?: EpisodeNumberResult;
 }
 
@@ -95,6 +96,7 @@ class DownloadTracker {
               status: item.status,
               timeLeft: item.timeleft,
               title: item.title,
+              downloadId: item.downloadId,
             }));
 
             if (queueItems.length > 0) {
@@ -172,6 +174,7 @@ class DownloadTracker {
               timeLeft: item.timeleft,
               title: item.title,
               episode: item.episode,
+              downloadId: item.downloadId,
             }));
 
             if (queueItems.length > 0) {
diff --git a/src/components/StatusBadge/index.tsx b/src/components/StatusBadge/index.tsx
index e7cbbbba..0061a903 100644
--- a/src/components/StatusBadge/index.tsx
+++ b/src/components/StatusBadge/index.tsx
@@ -18,6 +18,7 @@ const messages = defineMessages('components.StatusBadge', {
   playonplex: 'Play on {mediaServerName}',
   openinarr: 'Open in {arr}',
   managemedia: 'Manage {mediaType}',
+  seasonnumber: 'S{seasonNumber}',
   seasonepisodenumber: 'S{seasonNumber}E{episodeNumber}',
 });
 
@@ -107,22 +108,34 @@ const StatusBadge = ({
     }
   }
 
-  const tooltipContent = (
-    <ul>
-      {downloadItem.map((status, index) => (
-        <li
-          key={`dl-status-${status.externalId}-${index}`}
-          className="border-b border-gray-700 last:border-b-0"
-        >
-          <DownloadBlock
-            downloadItem={status}
-            title={Array.isArray(title) ? title[index] : title}
-            is4k={is4k}
-          />
-        </li>
-      ))}
-    </ul>
-  );
+  const tooltipContent =
+    mediaType === 'tv' &&
+    downloadItem.length > 1 &&
+    downloadItem.every(
+      (item) =>
+        item.downloadId && item.downloadId === downloadItem[0].downloadId
+    ) ? (
+      <DownloadBlock
+        downloadItem={downloadItem[0]}
+        title={Array.isArray(title) ? title[0] : title}
+        is4k={is4k}
+      />
+    ) : (
+      <ul>
+        {downloadItem.map((status, index) => (
+          <li
+            key={`dl-status-${status.externalId}-${index}`}
+            className="border-b border-gray-700 last:border-b-0"
+          >
+            <DownloadBlock
+              downloadItem={status}
+              title={Array.isArray(title) ? title[index] : title}
+              is4k={is4k}
+            />
+          </li>
+        ))}
+      </ul>
+    );
 
   const badgeDownloadProgress = (
     <div
@@ -177,14 +190,27 @@ const StatusBadge = ({
               </span>
               {inProgress && (
                 <>
-                  {mediaType === 'tv' && downloadItem[0].episode && (
-                    <span className="ml-1">
-                      {intl.formatMessage(messages.seasonepisodenumber, {
-                        seasonNumber: downloadItem[0].episode.seasonNumber,
-                        episodeNumber: downloadItem[0].episode.episodeNumber,
-                      })}
-                    </span>
-                  )}
+                  {mediaType === 'tv' &&
+                    downloadItem[0].episode &&
+                    (downloadItem.length > 1 &&
+                    downloadItem.every(
+                      (item) =>
+                        item.downloadId &&
+                        item.downloadId === downloadItem[0].downloadId
+                    ) ? (
+                      <span className="ml-1">
+                        {intl.formatMessage(messages.seasonnumber, {
+                          seasonNumber: downloadItem[0].episode.seasonNumber,
+                        })}
+                      </span>
+                    ) : (
+                      <span className="ml-1">
+                        {intl.formatMessage(messages.seasonepisodenumber, {
+                          seasonNumber: downloadItem[0].episode.seasonNumber,
+                          episodeNumber: downloadItem[0].episode.episodeNumber,
+                        })}
+                      </span>
+                    ))}
                   <Spinner className="ml-1 h-3 w-3" />
                 </>
               )}
@@ -230,14 +256,27 @@ const StatusBadge = ({
               </span>
               {inProgress && (
                 <>
-                  {mediaType === 'tv' && downloadItem[0].episode && (
-                    <span className="ml-1">
-                      {intl.formatMessage(messages.seasonepisodenumber, {
-                        seasonNumber: downloadItem[0].episode.seasonNumber,
-                        episodeNumber: downloadItem[0].episode.episodeNumber,
-                      })}
-                    </span>
-                  )}
+                  {mediaType === 'tv' &&
+                    downloadItem[0].episode &&
+                    (downloadItem.length > 1 &&
+                    downloadItem.every(
+                      (item) =>
+                        item.downloadId &&
+                        item.downloadId === downloadItem[0].downloadId
+                    ) ? (
+                      <span className="ml-1">
+                        {intl.formatMessage(messages.seasonnumber, {
+                          seasonNumber: downloadItem[0].episode.seasonNumber,
+                        })}
+                      </span>
+                    ) : (
+                      <span className="ml-1">
+                        {intl.formatMessage(messages.seasonepisodenumber, {
+                          seasonNumber: downloadItem[0].episode.seasonNumber,
+                          episodeNumber: downloadItem[0].episode.episodeNumber,
+                        })}
+                      </span>
+                    ))}
                   <Spinner className="ml-1 h-3 w-3" />
                 </>
               )}
@@ -283,14 +322,27 @@ const StatusBadge = ({
               </span>
               {inProgress && (
                 <>
-                  {mediaType === 'tv' && downloadItem[0].episode && (
-                    <span className="ml-1">
-                      {intl.formatMessage(messages.seasonepisodenumber, {
-                        seasonNumber: downloadItem[0].episode.seasonNumber,
-                        episodeNumber: downloadItem[0].episode.episodeNumber,
-                      })}
-                    </span>
-                  )}
+                  {mediaType === 'tv' &&
+                    downloadItem[0].episode &&
+                    (downloadItem.length > 1 &&
+                    downloadItem.every(
+                      (item) =>
+                        item.downloadId &&
+                        item.downloadId === downloadItem[0].downloadId
+                    ) ? (
+                      <span className="ml-1">
+                        {intl.formatMessage(messages.seasonnumber, {
+                          seasonNumber: downloadItem[0].episode.seasonNumber,
+                        })}
+                      </span>
+                    ) : (
+                      <span className="ml-1">
+                        {intl.formatMessage(messages.seasonepisodenumber, {
+                          seasonNumber: downloadItem[0].episode.seasonNumber,
+                          episodeNumber: downloadItem[0].episode.episodeNumber,
+                        })}
+                      </span>
+                    ))}
                   <Spinner className="ml-1 h-3 w-3" />
                 </>
               )}
diff --git a/src/i18n/locale/en.json b/src/i18n/locale/en.json
index f34aa5b4..5c9aa6fe 100644
--- a/src/i18n/locale/en.json
+++ b/src/i18n/locale/en.json
@@ -1056,6 +1056,7 @@
   "components.StatusBadge.openinarr": "Open in {arr}",
   "components.StatusBadge.playonplex": "Play on {mediaServerName}",
   "components.StatusBadge.seasonepisodenumber": "S{seasonNumber}E{episodeNumber}",
+  "components.StatusBadge.seasonnumber": "S{seasonNumber}",
   "components.StatusBadge.status": "{status}",
   "components.StatusBadge.status4k": "4K {status}",
   "components.StatusChecker.appUpdated": "{applicationTitle} Updated",