* ci: sanitise container tag Tags cant container `/` so this should sanitise them * ci: use simple case owner name