ByteSnap/channels-seerr
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 3 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse Source 
Currently translated at 99.8% (1304 of 1306 strings)
Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/uk/
This commit is contained in:
michael
2024-05-03 05:33:02 +00:00
committed by Weblate
parent 05a4adf369
commit ba81ed25e2
1 changed files with 93 additions and 21 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

114
src/i18n/locale/uk.json
View File

@@ -10,10 +10,10 @@
"components.Discover.DiscoverMovieLanguage.languageMovies": "Фільми мовою \"{language}\"",
"components.Discover.DiscoverNetwork.networkSeries": "Серіали {network}",
"components.Discover.DiscoverStudio.studioMovies": "Фільми {studio}",
"components.Discover.DiscoverTvGenre.genreSeries": "Серіали в жанрі \"{genre}\"",
"components.Discover.DiscoverTvLanguage.languageSeries": "Серіали мовою \"{language}\"",
"components.Discover.DiscoverTvGenre.genreSeries": "Серіали в жанрі {genre}",
"components.Discover.DiscoverTvLanguage.languageSeries": "Серіали мовою {language}",
"components.Discover.DiscoverWatchlist.discoverwatchlist": "Ваш список перегляду Plex",
"components.Discover.DiscoverWatchlist.watchlist": "Список спостереження Plex",
"components.Discover.DiscoverWatchlist.watchlist": "Список перегляду Plex",
"components.Discover.MovieGenreList.moviegenres": "Фільми за жанрами",
"components.Discover.MovieGenreSlider.moviegenres": "Фільми за жанрами",
"components.Discover.NetworkSlider.networks": "Телеканали",
@@ -25,7 +25,7 @@
"components.Discover.discovertv": "Популярні серіали",
"components.Discover.emptywatchlist": "Тут з’являться медіафайли, додані до вашого <PlexWatchlistSupportLink>списку спостереження Plex</PlexWatchlistSupportLink>.",
"components.Discover.noRequests": "Жодних запитів.",
"components.Discover.plexwatchlist": "Ваш список спостереження Plex",
"components.Discover.plexwatchlist": "Ваш список перегляду Plex",
"components.Discover.popularmovies": "Популярні фільми",
"components.Discover.populartv": "Популярні серіали",
"components.Discover.recentlyAdded": "Нещодавно додані",
@@ -210,7 +210,7 @@
"components.NotificationTypeSelector.mediaapproved": "Схвалення медіа-запитів",
"components.NotificationTypeSelector.mediaapprovedDescription": "Надсилати повідомлення, коли медіа-запити схвалюються вручну.",
"components.NotificationTypeSelector.mediaautorequested": "Запит надіслано автоматично",
"components.NotificationTypeSelector.mediaautorequestedDescription": "Отримуйте сповіщення, коли нові медіа-запити автоматично надсилаються для елементів у вашому списку спостереження Plex.",
"components.NotificationTypeSelector.mediaautorequestedDescription": "Отримуйте сповіщення, коли нові медіа-запити автоматично надсилаються для елементів у вашому списку перегляду Plex.",
"components.NotificationTypeSelector.mediaavailable": "Доступні нові медіафайли",
"components.NotificationTypeSelector.mediaavailableDescription": "Надсилати повідомлення, коли запитані медіафайли стають доступними.",
"components.NotificationTypeSelector.mediadeclined": "Відхилення медіа-запитів",
@@ -245,13 +245,13 @@
"components.PermissionEdit.autoapproveMovies": "Автоматичне схвалення фільмів",
"components.PermissionEdit.autoapproveMoviesDescription": "Надати дозвіл на автоматичне схвалення всіх фільмів, відмінних від 4К.",
"components.PermissionEdit.autoapproveSeries": "Автоматичне схвалення серіалів",
"components.PermissionEdit.autoapproveSeriesDescription": "Надати дозвіл на автоматичне схвалення всіх серіалів, відмінних від 4К.",
"components.PermissionEdit.autoapproveSeriesDescription": "Надати дозвіл на автоматичне схвалення всіх серіалів, відмінних від 4K.",
"components.PermissionEdit.autorequest": "Автоматичний запит",
"components.PermissionEdit.autorequestDescription": "Надайте дозвіл на автоматичне надсилання запитів на медіафайли, відмінні від 4K, через Plex Watchlist.",
"components.PermissionEdit.autorequestDescription": "Надайте дозвіл на автоматичне надсилання запитів на медіафайли, відмінні від 4K, через список перегляду Plex.",
"components.PermissionEdit.autorequestMovies": "Автоматичний запит фільмів",
"components.PermissionEdit.autorequestMoviesDescription": "Надайте дозвіл на автоматичне надсилання запитів на фільми, відмінні від 4K, через Plex Watchlist.",
"components.PermissionEdit.autorequestMoviesDescription": "Надайте дозвіл на автоматичне надсилання запитів на фільми, відмінні від 4K, через список перегляду Plex.",
"components.PermissionEdit.autorequestSeries": "Автоматичний запит Серіалів",
"components.PermissionEdit.autorequestSeriesDescription": "Надайте дозвіл на автоматичне надсилання запитів на серіали, відмінні від 4K, через Plex Watchlist.",
"components.PermissionEdit.autorequestSeriesDescription": "Надайте дозвіл на автоматичне надсилання запитів на серіали, відмінні від 4K, через список перегляду Plex.",
"components.PermissionEdit.createissues": "Повідомлення про проблеми",
"components.PermissionEdit.createissuesDescription": "Надати дозвіл на повідомлення про проблеми з медіафайлами.",
"components.PermissionEdit.manageissues": "Управління проблемами",
@@ -280,8 +280,8 @@
"components.PermissionEdit.viewrecentDescription": "Надайте дозвіл на перегляд списку нещодавно доданих медіа.",
"components.PermissionEdit.viewrequests": "Перегляд запитів",
"components.PermissionEdit.viewrequestsDescription": "Надати дозвіл на перегляд медіа-запитів, надісланих іншими користувачами.",
"components.PermissionEdit.viewwatchlists": "Перегляньте списки спостереження Plex",
"components.PermissionEdit.viewwatchlistsDescription": "Надайте дозвіл на перегляд списків спостереження Plex інших користувачів.",
"components.PermissionEdit.viewwatchlists": "Перегляд списків переглядів Plex",
"components.PermissionEdit.viewwatchlistsDescription": "Надайте дозвіл на перегляд списків перегляду Plex інших користувачів.",
"components.PersonDetails.alsoknownas": "Також відомий(а) як: {names}",
"components.PersonDetails.appearsin": "Появи у фільмах та серіалах",
"components.PersonDetails.ascharacter": "в ролі {character}",
@@ -294,7 +294,7 @@
"components.QuotaSelector.movieRequests": "{quotaLimit} <quotaUnits>{фільмів} за {quotaDays} {днів}</quotaUnits>",
"components.QuotaSelector.movies": "{count, plural, one {фільм} other {фільми}}",
"components.QuotaSelector.seasons": "{count, plural, one {сезон} other {сезони}}",
"components.QuotaSelector.tvRequests": "{quotaLimit} <quotaUnits>{сезонів} за {quotaDays} {днів}</quotaUnits>",
"components.QuotaSelector.tvRequests": "{quotaLimit} <quotaUnits>{seasons} на {quotaDays} {days}</quotaUnits>",
"components.QuotaSelector.unlimited": "Необмежено",
"components.RegionSelector.regionDefault": "Всі регіони",
"components.RegionSelector.regionServerDefault": "За замовчуванням ({region})",
@@ -371,7 +371,7 @@
"components.RequestModal.QuotaDisplay.quotaLink": "Ви можете переглянути зведення ваших обмежень на кількість запитів на <ProfileLink>сторінці вашого профілю</ProfileLink>.",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.quotaLinkUser": "Ви можете переглянути зведення обмежень на кількість запитів цього користувача на <ProfileLink>сторінці його профілю</ProfileLink>.",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.requestsremaining": "{remaining, plural, =0 {запитів {type} не залишилося} other {залишилось <strong>#</strong> запиту(ів) {type}}}",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.requiredquota": "Вам необхідно мати принаймні <strong>{seasons}</strong> {seasons, plural, one {запит на сезони} other {запиту(ів) на сезони}} для того , щоб надіслати запит на цей серіал.",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.requiredquota": "Вам необхідно мати принаймні <strong>{seasons}</strong> {seasons, plural, one {запит на сезони} other {запиту(ів) на сезони}} для того, щоб надіслати запит на цей серіал.",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.requiredquotaUser": "Цьому користувачеві необхідно мати принаймні <strong>{seasons}</strong> {seasons, plural, one {запит на сезони} other {запиту(ів) на сезони}} для того, щоб надіслати запит на цей серіал.",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.season": "сезон",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.seasonlimit": "{limit, plural, one {сезон} other {сезони}}",
@@ -404,7 +404,7 @@
"components.RequestModal.requestmovietitle": "Запит на фільм",
"components.RequestModal.requestseasons": "Запросити {seasonCount} {seasonCount, plural, one {сезон} other {сезону(ів)}}",
"components.RequestModal.requestseasons4k": "Запит {seasonCount} {seasonCount, plural, one {сезону} other {сезонів}} у 4К",
"components.RequestModal.requestseries4ktitle": "Надіслати запит на серіал у 4K",
"components.RequestModal.requestseries4ktitle": "Запросити серіал у 4K",
"components.RequestModal.requestseriestitle": "Запит на серіал",
"components.RequestModal.season": "Сезон",
"components.RequestModal.seasonnumber": "Сезон {number}",
@@ -966,8 +966,8 @@
"components.UserList.user": "Користувач",
"components.UserList.usercreatedfailed": "Щось пішло не так при створенні користувача.",
"components.UserList.usercreatedfailedexisting": "Вказана адреса електронної пошти вже використовується іншим користувачем.",
"components.UserList.usercreatedsuccess": "Користувач успішно створено!",
"components.UserList.userdeleted": "Користувач успішно видалено!",
"components.UserList.usercreatedsuccess": "Користувача успішно створено!",
"components.UserList.userdeleted": "Користувача успішно видалено!",
"components.UserList.userdeleteerror": "Щось пішло не так при видаленні користувача.",
"components.UserList.userfail": "Щось пішло не так при збереженні дозволів користувача.",
"components.UserList.userlist": "Список користувачів",
@@ -996,9 +996,9 @@
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.owner": "Власник",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.plexuser": "Користувач Plex",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.plexwatchlistsyncmovies": "Автоматичний запит фільмів",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.plexwatchlistsyncmoviestip": "Автоматично надсилайте запит на перегляд фільмів у своєму <PlexWatchlistSupportLink>списку спостереження Plex</PlexWatchlistSupportLink>",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.plexwatchlistsyncmoviestip": "Автоматично запитувати фільми з вашого <PlexWatchlistSupportLink>списку перегляду Plex</PlexWatchlistSupportLink>",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.plexwatchlistsyncseries": "Автоматичний запит Серіалів",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.plexwatchlistsyncseriestip": "Автоматично надсилайте запит на серіал у своєму <PlexWatchlistSupportLink>списку спостереження Plex</PlexWatchlistSupportLink>",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.plexwatchlistsyncseriestip": "Автоматично запитувати серіали з вашого <PlexWatchlistSupportLink>списку перегляду Plex</PlexWatchlistSupportLink>",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.region": "Регіон для пошуку фільмів та серіалів",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.regionTip": "Контент фільтрується за доступністю у вибраному регіоні",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.role": "Роль",
@@ -1067,11 +1067,11 @@
"components.UserProfile.UserSettings.menuNotifications": "Сповіщення",
"components.UserProfile.UserSettings.menuPermissions": "Дозволи",
"components.UserProfile.UserSettings.unauthorizedDescription": "У вас немає дозволу на зміну налаштувань цього користувача.",
"components.UserProfile.emptywatchlist": "Тут з’являться медіафайли, додані до вашого <PlexWatchlistSupportLink>списку спостереження Plex</PlexWatchlistSupportLink>.",
"components.UserProfile.emptywatchlist": "Тут з’являться медіафайли, додані до вашого <PlexWatchlistSupportLink>списку перегляду Plex</PlexWatchlistSupportLink>.",
"components.UserProfile.limit": "{remaining} з {limit}",
"components.UserProfile.movierequests": "Запитів фільмів",
"components.UserProfile.pastdays": "{type} (за {days} день(ів))",
"components.UserProfile.plexwatchlist": "Список спостереження Plex",
"components.UserProfile.plexwatchlist": "Список перегляду Plex",
"components.UserProfile.recentlywatched": "Нещодавно переглянуто",
"components.UserProfile.recentrequests": "Останні запити",
"components.UserProfile.requestsperdays": "залишилось {limit}",
@@ -1274,5 +1274,77 @@
"components.MovieDetails.play": "Відтворити в {mediaServerName}",
"components.MovieDetails.play4k": "Відтворити в {mediaServerName} у 4К",
"components.Selector.showless": "Згорнути",
"components.Discover.CreateSlider.addSlider": "Додати повзунок"
"components.Discover.CreateSlider.addSlider": "Додати повзунок",
"components.Discover.CreateSlider.addcustomslider": "Створити власний повзунок",
"components.Discover.CreateSlider.addfail": "Не вдалося створити новий повзунок.",
"components.Discover.DiscoverSliderEdit.deletefail": "Не вдалося видалити повзунок.",
"components.Discover.DiscoverSliderEdit.deletesuccess": "Повзунок успішно видалено.",
"components.Discover.CreateSlider.addsuccess": "Створено новий повзунок і збережено параметри налаштування Discover.",
"components.Discover.CreateSlider.editSlider": "Редагувати повзунок",
"components.Discover.CreateSlider.editfail": "Не вдалося відредагувати повзунок.",
"components.Discover.CreateSlider.editsuccess": "Відредаговано повзунок і збережено параметри налаштування Discover.",
"components.Discover.CreateSlider.providetmdbgenreid": "Введіть TMDB ID жанру",
"components.Discover.CreateSlider.providetmdbkeywordid": "Введіть TMDB ID ключового слова",
"components.Discover.CreateSlider.providetmdbnetwork": "Введіть TMDB ID мережі",
"components.Discover.CreateSlider.providetmdbstudio": "Введіть TMDB ID студії",
"components.Discover.CreateSlider.slidernameplaceholder": "Назва повзунка",
"components.Discover.CreateSlider.validationDatarequired": "Ви повинні надати доступний для пошуку вміст.",
"components.Discover.DiscoverMovies.sortPopularityAsc": "Популярність за зростанням",
"components.Discover.DiscoverMovies.sortPopularityDesc": "Популярність за спаданням",
"components.Discover.DiscoverMovies.sortReleaseDateAsc": "Дата випуску за зростанням",
"components.Discover.DiscoverMovies.sortReleaseDateDesc": "Дата випуску за спаданням",
"components.Discover.DiscoverMovies.sortTitleAsc": "Назва (А-Я) за зростанням",
"components.Discover.DiscoverMovies.sortTitleDesc": "Назва (Я-А) за спаданням",
"components.Discover.DiscoverMovies.sortTmdbRatingAsc": "Рейтинг TMDB за зростанням",
"components.Discover.DiscoverMovies.sortTmdbRatingDesc": "Рейтинг TMDB за спаданням",
"components.Discover.DiscoverTv.sortFirstAirDateAsc": "Дата виходу в ефір за зростанням",
"components.Discover.DiscoverTv.sortFirstAirDateDesc": "Дата виходу в ефір за спаданням",
"components.Discover.DiscoverTv.sortPopularityAsc": "Популярність за зростанням",
"components.Discover.DiscoverTv.sortPopularityDesc": "Популярність за спаданням",
"components.Discover.DiscoverTv.sortTitleAsc": "Назва (А-Я) за зростанням",
"components.Discover.DiscoverTv.sortTitleDesc": "Назва (Я-А) за спаданням",
"components.Discover.DiscoverTv.sortTmdbRatingAsc": "Рейтинг TMDB за зростанням",
"components.Discover.DiscoverTv.sortTmdbRatingDesc": "Рейтинг TMDB за спаданням",
"components.Discover.FilterSlideover.firstAirDate": "Дата виходу в ефір",
"components.Discover.createnewslider": "Створити новий повзунок",
"components.Discover.customizediscover": "Налаштувати Discover",
"components.Discover.resetfailed": "Щось пішло не так під час скидання налаштувань Discover.",
"components.Discover.resetsuccess": "Успішно скинуто параметри налаштування.",
"components.Discover.resetwarning": "Скинути всі повзунки до стандартних. Це також видалить будь-які спеціальні повзунки!",
"components.Discover.stopediting": "Зупинити редагування",
"components.Discover.updatefailed": "Під час оновлення налаштувань Discover сталася помилка.",
"components.Discover.updatesuccess": "Оновлено параметри налаштування Discover.",
"components.Login.credentialerror": "Ім'я користувача або пароль неправильні.",
"components.Login.description": "Оскільки ви вперше входите в {applicationName}, вам потрібно додати дійсну адресу електронної пошти.",
"components.Login.validationEmailFormat": "Невірний email",
"components.Login.validationEmailRequired": "Ви повинні вказати адресу електронної пошти",
"components.Login.validationemailformat": "Потрібен дійсний email",
"components.Layout.UserWarnings.emailRequired": "Потрібно вказати адресу електронної пошти.",
"components.Login.emailtooltip": "Адресу не потрібно пов’язувати з вашим {mediaServerName} сервером.",
"components.Login.validationhostrequired": "Необхідна URL-адреса {mediaServerName}",
"components.ManageSlideOver.manageModalRemoveMediaWarning": "* Це безповоротно видалить цей {mediaType} з {arr}, включаючи всі файли.",
"components.Selector.showmore": "Показати більше",
"components.Settings.RadarrModal.tagRequests": "Теги запитів",
"components.Settings.SonarrModal.tagRequests": "Теги запитів",
"components.Setup.configuremediaserver": "Налаштувати медіасервер",
"components.Settings.jellyfinsettingsDescription": "Налаштуйте свій {mediaServerName} сервер. {mediaServerName} відсканує бібліотеки, щоб побачити, які бібліотеки доступні.",
"components.Settings.manualscanJellyfin": "Сканувати бібліотеки вручну",
"components.Settings.menuJellyfinSettings": "{mediaServerName}",
"components.Settings.jellyfinlibrariesDescription": "Бібліотеки {mediaServerName} перевіряються на наявність заголовків. Натисніть нижче, якщо в списку не вистачає бібліотек.",
"components.Settings.saving": "Збереження…",
"components.Settings.syncJellyfin": "Синхронізувати бібліотеки",
"components.Settings.syncing": "Синхронізація",
"components.Setup.signin": "Увійти",
"components.Setup.signinWithJellyfin": "Використовуйте свій {mediaServerName} обліковий запис",
"components.TitleCard.addToWatchList": "Додати в список перегляду",
"components.TitleCard.watchlistSuccess": "<strong>{title}</strong> успішно додано до списку перегляду!",
"components.UserList.importedfromJellyfin": "<strong>{userCount}</strong> {mediaServerName} {userCount, plural, one {user} other {users}} успішно імпортовано!",
"components.UserList.importfromJellyfin": "Додати користувачів з {mediaServerName}",
"components.Settings.manualscanDescriptionJellyfin": "Зазвичай це запускається лише раз на 24 години. Jellyseerr перевірятиме нещодавно доданий сервер {mediaServerName} більш агресивно. Якщо ви вперше налаштовуєте Jellyseerr, рекомендується одноразове повне сканування бібліотеки вручну!",
"components.Settings.save": "Зберегти зміни",
"components.TitleCard.watchlistDeleted": "<strong>{title}</strong> Успішно видалено зі списку перегляду!",
"components.UserList.newJellyfinsigninenabled": "Параметр <strong>Увімкнути новий вхід на {mediaServerName}</strong> наразі ввімкнено. Користувачам {mediaServerName} із доступом до бібліотеки не потрібно імпортувати, щоб увійти.",
"components.UserProfile.localWatchlist": "Список перегляду {username}",
"components.Settings.jellyfinSettingsDescription": "Додатково налаштуйте внутрішні та зовнішні кінцеві точки для вашого сервера {mediaServerName}. У більшості випадків зовнішня URL-адреса відрізняється від внутрішньої URL-адреси. Для входу в систему {mediaServerName} також можна встановити спеціальну URL-адресу скидання пароля, якщо ви хочете переспрямувати на іншу сторінку скидання пароля.",
"components.Settings.SonarrModal.tagRequestsInfo": "Автоматично додавати додатковий тег з ID та іменем користувача, який запитує"
}