ByteSnap/channels-seerr
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 5 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish)

Browse Source 
Currently translated at 85.0% (1111 of 1306 strings)
Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/tr/
This commit is contained in:
N/A
2024-08-11 03:21:15 +00:00
committed by Weblate
parent b04f280fbd
commit c7d2386799
1 changed files with 141 additions and 18 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

159
src/i18n/locale/tr.json
View File

@@ -20,7 +20,7 @@
"components.Discover.emptywatchlist": "<PlexWatchlistSupportLink>Plex İzleme Listenize</PlexWatchlistSupportLink> eklenen içerikler burada gözükeceklerdir.",
"components.Discover.populartv": "Popüler Diziler",
"components.CollectionDetails.overview": "Özet",
"components.Discover.DiscoverMovies.activefilters": "{count, plural, one {# Etkin Filtre} other {# Etkin Filtreler}}",
"components.Discover.DiscoverMovies.activefilters": "Etkin Filtre",
"components.Discover.DiscoverMovies.sortTmdbRatingAsc": "TMBD Derecelendirmesi (Artan)",
"components.Discover.DiscoverTvGenre.genreSeries": "{genre} Dizileri",
"components.AirDateBadge.airedrelative": "Yayınlandı {relativeTime}",
@@ -36,14 +36,14 @@
"components.Discover.DiscoverMovieGenre.genreMovies": "{genre} Filmleri",
"components.Discover.DiscoverMovieLanguage.languageMovies": "{language} Filmler",
"components.Discover.TvGenreList.seriesgenres": "Dizi Türleri",
"components.Discover.DiscoverTv.activefilters": "{count, plural, one {# Etkin Filtre} other {# Etkin Filtreler}}",
"components.Discover.DiscoverTv.activefilters": "Etkin Filtre",
"components.Discover.DiscoverTvLanguage.languageSeries": "{language} Diziler",
"components.Discover.DiscoverMovies.sortPopularityAsc": "Popülerlik (Artan)",
"components.Discover.NetworkSlider.networks": "TV Ağları",
"components.Discover.FilterSlideover.streamingservices": "Yayın Hizmetleri",
"components.Discover.CreateSlider.needresults": "Seçtiğin etiketler en az 1 adet sonuç göstermelidir.",
"components.Discover.popularmovies": "Popüler Filmler",
"components.Discover.FilterSlideover.activefilters": "{count, plural, one {# Etkin Filtre} other {# Etkin Filtreler}}",
"components.Discover.FilterSlideover.activefilters": "Etkin Filtre",
"components.Discover.plexwatchlist": "İzleme Listeniz",
"components.Discover.CreateSlider.addcustomslider": "Özel Gösterge Oluştur",
"components.Discover.FilterSlideover.tmdbuserscore": "TMBD Kullanıcı Skoru",
@@ -154,13 +154,13 @@
"components.IssueDetails.toastissuedeletefailed": "Sorunun açıklaması silinirken beklenmedik bir hata oluştu.",
"components.IssueDetails.toaststatusupdated": "Sorun başarıyla güncellendi!",
"components.IssueDetails.unknownissuetype": "Bilinmiyor",
"components.IssueList.IssueItem.episodes": "{episodeCount, plural, one {Bölüm} other {Bölümler}}",
"components.IssueList.IssueItem.episodes": "{episodeCount} Bölüm",
"components.IssueList.IssueItem.issuestatus": "Durum",
"components.IssueList.IssueItem.issuetype": "Türü",
"components.IssueList.IssueItem.opened": "Açıldı",
"components.IssueList.IssueItem.openeduserdate": "{date}, {user} tarafından",
"components.IssueList.IssueItem.problemepisode": "Sorundan Etkilenen Bölümler",
"components.IssueList.IssueItem.seasons": "{seasonCount, plural, one {Sezon} other {Sezonlar}}",
"components.IssueList.IssueItem.seasons": "{seasonCount} Sezon",
"components.IssueList.IssueItem.unknownissuetype": "Bilinmiyor",
"components.IssueList.IssueItem.viewissue": "Sorunu Gör",
"components.IssueList.issues": "Sorunlar",
@@ -269,7 +269,7 @@
"components.ManageSlideOver.opentautulli": "Tautuli'de Aç",
"components.ManageSlideOver.pastdays": "{days, number} Gün Geçti",
"components.ManageSlideOver.playedby": "Tarafından Oynatıldı",
"components.ManageSlideOver.plays": "<strong>{playCount, number}</strong> {playCount, plural, one {oynatma} other {oynatmalar}",
"components.ManageSlideOver.plays": "<strong>{playCount, number}</strong> oynatma",
"components.ManageSlideOver.removearr": "{arr}'dan Kaldır",
"components.ManageSlideOver.tvshow": "dizi",
"components.MediaSlider.ShowMoreCard.seemore": "Daha Fazla",
@@ -291,7 +291,7 @@
"components.MovieDetails.play": "İçeriği {mediaServerName} içinde oynat",
"components.MovieDetails.play4k": "İçeriği {mediaServerName} içinde 4K'da oynat",
"components.MovieDetails.recommendations": "Önerilenler",
"components.MovieDetails.releasedate": "{releaseCount, plural, one {Çıkış Tarihi} other {Çıkış Tarihleri}}",
"components.MovieDetails.releasedate": "{releaseCount} Çıkış Tarihi",
"components.MovieDetails.reportissue": "Bir Sorun Bildir",
"components.MovieDetails.revenue": "Hasılat",
"components.MovieDetails.rtaudiencescore": "Rotten Tomatoes İzleyici Puanı",
@@ -380,9 +380,9 @@
"components.PersonDetails.lifespan": "{birthdate} – {deathdate}",
"components.PlexLoginButton.signingin": "Giriş Yapılıyor…",
"components.PlexLoginButton.signinwithplex": "Giriş Yap",
"components.QuotaSelector.days": "{count, plural, one {gün} other {günler}}",
"components.QuotaSelector.movies": "{count, plural, one {film} other {filmler}}",
"components.QuotaSelector.seasons": "{count, plural, one {sezon} other {sezonlar}}",
"components.QuotaSelector.days": "{count} gün",
"components.QuotaSelector.movies": "{count} film",
"components.QuotaSelector.seasons": "{count} sezon",
"components.QuotaSelector.tvRequests": "{quotaLimit} <quotaUnits>{sezonlar} per {quotaDays} {gün}</quotaUnits>",
"components.QuotaSelector.unlimited": "Sınırsız",
"components.RegionSelector.regionDefault": "Tüm Bölgeler",
@@ -414,7 +414,7 @@
"components.RequestCard.deleterequest": "İsteği Sil",
"components.RequestCard.failedretry": "Tekrardan istek gönderirken bir hata oluştu.",
"components.RequestCard.mediaerror": "{mediaType} Bulunamadı",
"components.RequestCard.seasons": "{seasonCount, plural, one {Sezon} other {Sezonlar}}",
"components.RequestCard.seasons": "{seasonCount} Sezon",
"components.RequestCard.tmdbid": "TMDB ID'si",
"components.RequestCard.tvdbid": "TheTVDB ID'si",
"components.RequestCard.unknowntitle": "Bilinmeyen İçerik",
@@ -447,7 +447,7 @@
"components.RequestModal.QuotaDisplay.movielimit": "{limit, plural, one {film} other {filmler}}",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.notenoughseasonrequests": "Sezon isteteme limitiniz yetmemektedir",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.quotaLink": "<ProfileLink>Profil sayfanızdan</ProfileLink> istetme limitiniz hakkında ki bilgileri görebilirsiniz.",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.requestsremaining": "{remaining, plural, =0 {No} other {<strong>#</strong>}} {type} {remaining, plural, one {istek} other {istekler}} kaldı",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.requestsremaining": "{remaining, plural, =0 {No} other {<strong>#</strong>}} {type} istek kaldı",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.requiredquotaUser": "Bu kullanıcının bu dizinin <strong>{sezonlarını}</strong> istetebilmek için en azından {seasons, plural, one {sezon isteği} other {sezon istekleri}} kadar istek göndermesi gerekiyor.",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.season": "sezonlar",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.seasonlimit": "{limit, plural, one {sezon} other {sezonlar}}",
@@ -472,9 +472,9 @@
"components.RequestModal.requestedited": "<strong>{title}</strong> için gönderilen istek başarıyla düzenlendi!",
"components.RequestModal.requestfrom": "{username} kullanıcısının isteği onay bekliyor.",
"components.RequestModal.requestmovie4ktitle": "Filmi 4K'da İste",
"components.RequestModal.requestmovies": "{count} {count, plural, one {Filmi} other {Filmleri}} İste",
"components.RequestModal.requestmovies": "{count} Filmi İste",
"components.RequestModal.requestmovietitle": "Filmi İste",
"components.RequestModal.requestseasons4k": "{seasonCount} {seasonCount, plural, one {Sezonu} other {Sezonları}} 4K'da İste",
"components.RequestModal.requestseasons4k": "{seasonCount} Sezonu 4K'da İste",
"components.RequestModal.requestseries4ktitle": "Diziyi 4K'da İste",
"components.RequestModal.requestseriestitle": "Diziyi İste",
"components.RequestModal.season": "Sezon",
@@ -523,7 +523,7 @@
"components.Settings.Notifications.NotificationsGotify.validationTypes": "En azından bir adet bildirim türü seçmelisiniz",
"components.MovieDetails.imdbuserscore": "IMDB Kullanıcı Puanı",
"components.MovieDetails.overviewunavailable": "Özet mevcut değil.",
"components.MovieDetails.productioncountries": "Yapımcı {countryCount, plural, one {Ülke} other {Ülkeler}}",
"components.MovieDetails.productioncountries": "Yapımcı {countryCount} Ülke",
"components.MovieDetails.streamingproviders": "İçertiğin Erişilebilir Olduğu Platformlar",
"components.NotificationTypeSelector.issuecommentDescription": "Sorun bildirilerine yeni yorum geldiğinde bildirim gönder.",
"components.NotificationTypeSelector.issuecreated": "Sorun Bildirildi",
@@ -547,14 +547,14 @@
"components.RequestList.sortModified": "En Son Düzenlenen",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.quotaLinkUser": "Kullanıcıların <ProfileLink>profil sayfasından</ProfileLink> istetme limitleri hakkında ki bilgileri görebilirsiniz.",
"components.RequestModal.requesterror": "İsteği gönderirken beklenmedik bir hata oluştu.",
"components.RequestModal.requestseasons": "{seasonCount} {seasonCount, plural, one {Sezonu} other {Sezonları}} İste",
"components.RequestModal.requestseasons": "{seasonCount} Sezonu İste",
"components.Settings.Notifications.NotificationsGotify.agentenabled": "Köprüyü Aktif Et",
"components.QuotaSelector.movieRequests": "{quotaLimit} <quotaUnits>{filmler} per {quotaDays} {gün}</quotaUnits>",
"components.RequestList.RequestItem.requesteddate": "İstetildi",
"components.RequestModal.requestadmin": "Bu istek otomatik olarak onaylanacaktır.",
"components.RequestButton.approve4krequests": "{requestCount, plural, one {4K İsteği} Kabul Et other {{requestCount} 4K Requests}}",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.requiredquota": "Bu dizinin <strong>{sezonlarını}</strong> istetebilmek için en azından {seasons, plural, one {sezon isteği} other {sezon istekleri}} kadar istek göndermeniz gerekiyor.",
"components.RequestModal.requestmovies4k": "{count} {count, plural, one {Filmi} other {Filmleri}} 4K'da İste",
"components.RequestModal.requestmovies4k": "{count} Filmi 4K'da İste",
"components.ResetPassword.gobacklogin": "Oturum Açma Sayfasına Dön",
"components.ResetPassword.requestresetlinksuccessmessage": "Eğer ki girilen e-mail adresi gerçek bir kişiyle ilişkiliyse şifre sıfırlama linki gönderilecektir.",
"components.Settings.Notifications.NotificationsGotify.validationUrlTrailingSlash": "URL'nizin sonunda slash (eğik çizgi) olmamalıdır",
@@ -986,5 +986,128 @@
"components.Settings.SonarrModal.validationBaseUrlTrailingSlash": "Temel URL slash (eğik çizgi) ile bitmemelidir",
"components.Settings.manualscanDescription": "Normalde rutin olarak bu işlem 24 saatte bir yapılır. Overseer Plex sunucunuzun en son eklenenlerini sıklıkla kontrol eder. Eğer ki bu Plex sunucunuzu ilk defa düzenleyişiniz ise tek seferlik elle kütüphane taraması yapmanız önerilir!",
"components.Settings.manualscanJellyfin": "Elle Kütüphaneleri Tara",
"components.Settings.menuJobs": "İşlemler & Önbellek"
"components.Settings.menuJobs": "İşlemler & Önbellek",
"components.Settings.serviceSettingsDescription": "{serverType} sunucu(lar)ınızı aşağıdan düzenleyin. Birden fazla {serverType} sunucusuna bağlanabilirsiniz, ancak sadece iki tanesi varsayılan olarak tanımlanabilir (bir adet 4K-dışı ve bir adet 4K). Yöneticiler sunucuları her daim mutlak bir biçimde yönetebilirler.",
"components.Settings.services": "Servisler",
"components.Settings.settingUpPlexDescription": "Plex'İ kurmak için gerekli yerleri elle doldurabilir ya da <RegisterPlexTVLink>plex.tv</RegisterPlexTVLink>'den alınmış bir sunucu seöebilirsiniz. Açılır menünün sağında ki tuşa basarak kullanılabilir sunucuların listesini çekebilirsiniz.",
"components.Settings.ssl": "SSL",
"components.Settings.startscan": "Taramaya Başla",
"components.Settings.syncJellyfin": "Kütüphaneleri Eşitle",
"components.Settings.tautulliApiKey": "API Anahtarı",
"components.Settings.tautulliSettings": "Tautulli Ayarları",
"components.Settings.timeout": "Zaman Aşımı",
"components.Settings.toastPlexConnecting": "Plex'e yeniden bağlanılıyor…",
"components.Settings.toastPlexConnectingFailure": "Plex'e bağlanılamadı.",
"components.Settings.toastPlexConnectingSuccess": "Plex'e başarıyla bağlanıldı!",
"components.Settings.toastPlexRefresh": "Plex'den sunucu listesi alınıyor…",
"components.Settings.toastPlexRefreshFailure": "Plex'ten sunucu listesi alınamadı.",
"components.Settings.toastPlexRefreshSuccess": "Plex'ten sunucu listesi başarıyla alınıldı!",
"components.Settings.toastTautulliSettingsFailure": "Tautulli ayarlarınızı kaydederken beklenmedik bir hatayla karşılaşıldı.",
"components.Settings.toastTautulliSettingsSuccess": "Tautulli ayarları başarıyla kaydedildi!",
"components.Settings.urlBase": "Temel URL Adresi",
"components.Settings.validationHostnameRequired": "Geçerli bir sunucu adresi girmelisin",
"components.Settings.validationPortRequired": "Geçerli bir port numarası girmelisin",
"components.Settings.validationUrl": "Geçerli bir URL adresi girmelisiniz",
"components.Settings.validationUrlBaseTrailingSlash": "Temel URL slash (eğik çizgi) ile bitmemelidir",
"components.Settings.validationUrlTrailingSlash": "URL'nizin sonunda slash (eğik çizgi) olmamalıdır",
"components.Settings.webAppUrl": "<WebAppLink>Web Uygulaması</WebAppLink> Linki",
"components.Settings.webhook": "Webhook",
"components.Settings.webpush": "Web Bildirimi",
"components.Setup.configuremediaserver": "Medya Sunucusunu Düzenleyin",
"components.Setup.configureservices": "Servisleri Düzenleyin",
"components.Setup.continue": "Devam Et",
"components.Setup.finish": "Kurulumu Bitir",
"components.Setup.finishing": "Son Adımlar…",
"components.Setup.scanbackground": "Tarama arkaplanda çalışacaktır, bu süre zarfında kuruluma devam edebilirsiniz.",
"components.Setup.setup": "Kurulum",
"components.Setup.signin": "Oturum Aç",
"components.Setup.signinMessage": "Oturum açarak devam edin",
"components.Setup.signinWithPlex": "Plex hesabınızı kullanın",
"components.Setup.tip": "İpuçları",
"components.Setup.welcome": "Jellyseer'a Hoşgeldiniz",
"components.StatusBadge.managemedia": "{mediaType} içeriğini yönet",
"components.StatusBadge.openinarr": "{arr}'da Aç",
"components.StatusBadge.seasonepisodenumber": "S{seasonNumber}B{episodeNumber}",
"components.StatusBadge.status": "{status}",
"components.StatusBadge.status4k": "4K {status}",
"components.StatusChecker.appUpdated": "{applicationTitle} Güncellendi",
"components.StatusChecker.reloadApp": "{applicationTitle}'ı Yenile",
"components.StatusChecker.restartRequired": "Sunucuyu Yeniden Başlatmalısınız",
"components.StatusChecker.restartRequiredDescription": "Güncellenen ayarların etkinleşmesi için sunucuyu yeniden başlatın.",
"components.TitleCard.addToWatchList": "İzleme listesine ekle",
"components.TitleCard.cleardata": "Veriyi Temizle",
"components.TitleCard.mediaerror": "{mediaType} Bulunamadı",
"components.TitleCard.tmdbid": "TMDB ID'si",
"components.TitleCard.watchlistCancel": "<strong>{title}</strong> için olan izleme listesi iptal edildi.",
"components.TitleCard.watchlistError": "Bir şeyler ters gitti, lütfen tekrar deneyiniz.",
"components.TitleCard.watchlistSuccess": "<strong>{title}</strong> izleme listesine başarıyla eklendi!",
"components.TvDetails.Season.noepisodes": "Bölüm listesi mevcut değil.",
"components.TvDetails.Season.somethingwentwrong": "Sezon verisi alınırken bir şeyler ters gitti.",
"components.TvDetails.TvCast.fullseriescast": "Tüm Dizinin Kadrosu",
"components.TvDetails.TvCrew.fullseriescrew": "Tüm Dizinin Ekibi",
"components.TvDetails.anime": "Anime",
"components.TvDetails.cast": "Kadro",
"components.TvDetails.episodeRuntime": "Bölümün Süresi",
"components.TvDetails.episodeRuntimeMinutes": "{runtime} dakika",
"components.TvDetails.firstAirDate": "İlk Yayın Tarihi",
"components.TvDetails.manageseries": "Diziyi Düzenle",
"components.TvDetails.nextAirDate": "Sonraki Çıkış tarihi",
"components.TvDetails.originallanguage": "Orjinal Dili",
"components.TvDetails.originaltitle": "Ana Dilindeki Başlık",
"components.TvDetails.overview": "Özet",
"components.TvDetails.play": "{mediaServerName} ile Oynat",
"components.TvDetails.play4k": "İçeriği {mediaServerName} içinde 4K'da oynat",
"components.TvDetails.recommendations": "Önerilenler",
"components.TvDetails.reportissue": "Bir Sorun Bildir",
"components.TvDetails.rtaudiencescore": "Rotten Tomatoes İzleyici Puanı",
"components.TvDetails.rtcriticsscore": "Rotten Tomatoes Tomatometer",
"components.TvDetails.seasonnumber": "Sezon {seasonNumber}",
"components.TvDetails.network": "{networkCount} TV Ağı",
"components.TvDetails.seasons": "{seasonCount} # Sezon",
"components.TvDetails.tmdbuserscore": "TMBD Kullanıcı Skoru",
"components.TvDetails.viewfullcrew": "Tüm Ekibi Gör",
"components.TvDetails.watchtrailer": "Fragmanı İzle",
"components.UserList.accounttype": "Türü",
"components.UserList.admin": "Yönetici",
"components.UserList.autogeneratepassword": "Rastgele Bir Parola Oluştur",
"components.UserList.bulkedit": "Toplu Düzenle",
"components.UserList.create": "Oluştur",
"components.UserList.created": "Katıldı",
"components.UserList.createlocaluser": "Yerel Bir Kullanıcı Oluştur",
"components.UserList.creating": "Oluşturuluyor…",
"components.UserList.deleteuser": "Kullanıcıyı Sil",
"components.UserList.displayName": "Görünen İsmi",
"components.UserList.edituser": "Kullanıcının İzinlerini Düzenle",
"components.UserList.email": "E-mail Adresi",
"components.UserList.importedfromJellyfin": "<strong>{userCount}</strong> {mediaServerName} kullanıcısı başarıyla içeri aktarıldı!",
"components.UserList.importedfromplex": "<strong>{userCount}</strong> Plex kullanıcısı başarıyla içeri aktarıldı!",
"components.UserList.importfromJellyfin": "{mediaServerName} Kullanıcılarını İçeri Aktar",
"components.UserList.importfrommediaserver": "{mediaServerName} Kullanıcılarını İçeri Aktar",
"components.UserList.importfromplex": "Plex Kullanıcılarını İçeri Aktar",
"components.UserList.importfromplexerror": "Plex kullanıcıları içeri aktarılırken bir şeyler ters gitti.",
"components.UserList.localLoginDisabled": "<strong>Yerel Oturum Açma</strong> seçeneği şu anda etin değil.",
"components.UserList.localuser": "Yerel Kullanıcı",
"components.UserList.mediaServerUser": "{mediaServerName} Kullanıcısı",
"components.TitleCard.watchlistDeleted": "<strong>{title}</strong> İzleme listenizden başarıyla çıkarıldı!",
"components.Settings.sonarrsettings": "Sonarr Ayarları",
"components.Settings.syncing": "Eşitleniyor",
"components.Settings.tautulliSettingsDescription": "Tautulli sunucunuz için opsiyonel ayarları düzenleyin. Overseer Plex'te ki izleme geçmişinizi Tautulli'den çeker.",
"components.Settings.validationApiKey": "Bir API anahtarı girmelisiniz",
"components.Settings.validationUrlBaseLeadingSlash": "URL'nizin başında slash (eğik çizgi) olmalıdır",
"components.Settings.webAppUrlTip": "Opsiyonel bazlı olarak, kullanıcıları \"hostlanan\" web uygulaması yerine kendi sunucunuzda ki uygulamaya yönlendirin",
"components.Setup.signinWithJellyfin": "{mediaServerName} hesabınızı kullanın",
"components.StatusBadge.playonplex": "{mediaServerName} ile Oynat",
"components.StatusChecker.appUpdatedDescription": "Lütfen aşağıda ki butona tıklayarak uygulamayı yenileyin.",
"components.TitleCard.tvdbid": "TheTVDB ID'si",
"components.TvDetails.similar": "Benzer Diziler",
"components.TvDetails.overviewunavailable": "Özet mevcut değil.",
"components.TvDetails.seasonstitle": "Sezonlar",
"components.UserList.autogeneratepasswordTip": "Kullanıcıya otomatik oluşturulmuş parolayı e-mail olarak gönder",
"components.TvDetails.episodeCount": "{episodeCount} # Bölüm",
"components.UserList.importfromJellyfinerror": "{mediaServerName} kullanıcıları içeri aktarılırken bir şeyler ters gitti.",
"components.TvDetails.showtype": "Dizinin Türü",
"components.TvDetails.productioncountries": "Yapımcı {plural, one {Ülke} other {Ülkeler}}",
"components.TvDetails.status4k": "4K {status}",
"components.UserList.deleteconfirm": "Bu kullanıcıyı silmek istediğinizden emin misiniz? Tüm istek verisi temelli olarak silinecektir.",
"components.TvDetails.streamingproviders": "İçertiğin Erişilebilir Olduğu Platformlar"
}